مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية造句
造句与例句
手机版
- مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية
劳工组织国际培训中心 - ويقدم مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية نظاما للتعلم عن بُعد على الشبكة.
劳工组织国际培训中心（劳工组织-培训中心）提供在线远程学习机会。 - ومما قد تجدر الإشارة إليه في هذا الشأن التعاون مع مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية وجامعة تورينو.
在这些活动中，与国际劳工组织的国际培训中心和都灵大学之间的合作可能值得一提。 - وساهمت بانتظام أيضا في مشاريع صممها مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية في تورينو والتي تؤثر في مسائل المساواة.
还定期向劳工组织都灵国际培训中心涉及的在公平性问题方面有影响的项目作出贡献。 - وفي الوقت نفسه فإن كلية موظفي اﻷمم المتحدة تواصل العمل على نحو وثيق وبنفس الروح مع مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية في تورينو.
同时,职员学院也继续本着同样的精神与都灵劳工组织国际训练中心密切合作。 - وسيبذل المزيد من الجهود ﻻستخدام مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية في تورين كموقع لعقد دورات تدريبية في مجال اﻻتصال اﻹنمائي.
将来会加紧努力使国际劳工组织(劳工组织)在都灵的国际培训中心成为发展通讯培训班地点。 - وشمل التدريب تعاونا بين مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية في تورينو، والمكتب دون الإقليمي التابع للمنظمة في وسط أفريقيا والبحيرات الكبرى في ياوندي، والمشروع.
培训由都灵国际培训中心和劳工组织雅温得中非和大湖区次区域办事处以及该项目协作进行。 - وقد أنشأ مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية عملية يُتّبع فيها منهج استعراض الأقران من أجل استعراض المناهج تبحث في نقاط الدخول الجنسانية وفي المنهجية المتبعة.
国际劳工组织国际培训中心制定了对课程进行同行评议的进程，审视两性平等切入点以及方法。 - وكما لوحظ أعلاه، فإن الاستفادة من خدمات ومرافق مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية سيشكل موضوع اتفاق مستقل يجري حاليا النظر فيه بين الأمم المتحدة ومنظمة العمل الدولية.
上面指出，使用国际训练中心的服务和设施将是联合国与劳工组织目前正在审议的个别协定的目标。 - وكذلك ساهم مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية في تورينو، إيطاليا، في بناء القدرات المؤسسية لدوائر المنظمة وشركائها من خلال التدريب وتبادل المعارف.
劳工组织设在意大利都灵的国际培训中心还通过培训和促进知识共享帮助建设劳工组织成员和合作伙伴的机构能力。 - عقدت اليونيدو بالاشتراك مع مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية اجتماعا لفريق من الخبراء في تورينو حول تحسين أداء المنشآت العربية وقدرتها التنافسية في الاقتصاد العالمي.
工发组织同劳工组织国际训练中心联合在都灵举行了一次关于改善阿拉伯企业在全球经济中的业绩并提高竞争力的专家组会议。 - واتخذ مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية الكائن في تورين عددا من الخطوات نحو إضفاء الطابع المؤسسي على منظور تحقيق المساواة بين الجنسين في جميع أنشطته المنفذة في عام 2002.
设在都灵的国际劳工组织国际培训中心在2002年开展了各项活动，其中采取了若干传播两性平等的观点并使之制度化的措施。 - وقد أنشئت كلية الموظفين في البداية كمشروع لﻷمم المتحدة مدته خمس سنوات، وعهد بتنفيذ المشروع إلى مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية في تورينو، على أن يكون المشروع خاضعا للتوجيه واﻹدارة العامين لﻷمين العام.
职员学院最初是设立作为联合国的一个项目,时限为五年,责成都灵劳工组织国际训练中心在秘书长的全盘指导下予以执行。 - فالكلية تتعاون بالفعل مع مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية في وضع مقرر موحد للتدريب في مجال الشراء، بالاشتراك مع الفريق العامل المعني بالمشتريات المشتركة بين الوكالات ومع وكالات الأمم المتحدة الأخرى.
学院会同机构间采购工作组及联合国其他机构，已经开始和国际劳工组织的国际培训中心就制定一个共同采购训练课程进行合作。 - إضافة إلى ذلك، يشارك اﻻتحاد مشاركة قوية في مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية في تورينو، حيث كان من بين المتدربين في مختلف برامج التدريب أعضاء في المنظمات المنتسبة إلى اﻻتحاد من بلدان نامية ومن أوروبا الشرقية.
此外，商专妇联还私下参与劳工组织图林培训中心的活动，来自发展中国家和东欧的附属机构已列入各种培训方案之中。 - ويشمل هذا التعاون تصميم وإعداد وتنظيم وتنفيذ دورة تدريبية تعقد في مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية في تورينو استنادا إلى المواد التربوية المشتركة التي سيجري وضعها.
这项合作活动包括策划、筹备、组织和提供一次培训会议，该培训会议将在都灵的劳工组织国际贸易中心举行，并以即将编制的共同教材为基础。 - وكان من المتصور في البداية أن تكون الكلية مشروعا لﻷمم المتحدة مدته خمس سنوات، وعهد بتنفيذ المشروع إلى مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية في تورينو، على أن يكون المشروع خاضعا للتوجيه واﻹدارة العامين لﻷمين العام.
职员学院的初步构想是作为联合国的一个项目,时限为五年,责成都灵劳工组织国际训练中心在秘书长的全盘指导下予以执行。 - ونظمت الأمم المتحدة بالتعاون مع مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية في تورينو حلقات عمل بشأن تطبيق الصكوك الدولية لحقوق الإنسان وجلسات إحاطة إعلامية مشتركة مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى للمقررين القطريين أو المعنيين بمواضيع محددة.
联合国与劳工组织都灵国际培训中心合作，组织了关于运用国际人权文书的讲习班以及与联合国其他机构一起为国家或专题报告员举办的联合情况介绍会。 - وقدم مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية في تورينو للسلطة الفلسطينية، مساعدة تبلغ قيمتها حاليا ٦,١ مليون دوﻻر أمريكي، من خﻻل أنشطة محددة ومشاركة رجال ونساء من الفلسطينيين في بعض دوراته على الصعيد اﻹقليمي.
在都灵的国际劳工组织国际培训中心通过具体的活动和让巴勒斯坦男女参加一些区域一级的课程向巴勒斯坦当局提供援助，目前这一援助的价值为160万美元。 - 48- وانخرطت الأمانة أيضاً في أنشطة أخرى لبناء القدرات ترمي إلى زيادة التعريف بالقانون التجاري الدولي، منها مثلا التعاون مع مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية وجامعة تورينو.
秘书处还参与了其他旨在加深了解国际贸易法的能力建设活动。 在这些活动中，与国际劳工组织的国际培训中心（劳工组织国际贸易中心）和都灵大学之间的合作可能值得注意。
- 更多造句： 1 2
相邻词汇
"مركز التخفيف من وطأة الفقر من خلال تنمية المحاصيل الثانوية في آسيا والمحيط الهادئ"造句, "مركز التحكيم والوساطة"造句, "مركز التحكيم التجاري لدول مجلس التعاون الخليجي"造句, "مركز التحكيم التجاري"造句, "مركز التحقق"造句, "مركز التدريب القضائي"造句, "مركز التدريب المهني في غزة"造句, "مركز التدريب على إزالة الألغام"造句, "مركز التدريب من أجل التكامل الإقليمي"造句,
如何用مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية造句，用مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية造句，用مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية造句和مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。